Why is Iran threatening regional airports, and what could be the impact?

Tehran hints retaliation as Georgia and Azerbaijan suspend Iranian flights amid mounting US sanctions on airlines.